nikdy čeština
Překlad nikdy bulharsky
Jak se bulharsky řekne nikdy?
Příklady nikdy bulharsky v příkladech
Jak přeložit nikdy do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč se nikdy nechová jako ty?
По-добре ти внимавай, глупчо.
Nikdy nezapomenu na tvůj půvab.
Никога няма да забравя, че ти си спасил живота на Юне.
Už sem nikdy nechoď!
Махай се и не се връщай.
Nikdy s tebou nebudu.
Никога няма да бъда с теб, господине.
Nikdy tomu tak nebylo.
И никога не съм те съжалявала.
Ale ani při návratu nebudeš už nikdy přivítán.
Дори и да се върнеш, никой няма да ти се зарадва.
Nikdy neplač a nebuď smutný.
Не плачи и не тъжи.
Řekla jsem Jasonovi, že bych nikdy nemohla obchodovat s láskou za peníze, a to i přes tu Austrálii.
Казах му, че не бих могла да заменя любовта си за пари, дори да са колкото Австралия.
Nikdy. jsem tě neměla opustit.
Няма да те оставям повече.
Víš, my dva jsem spolu nikdy společně nepili.
Помислих си, че. Никога не сме пили заедно.
Kdyby jsi mě tak neprovokoval, nikdy bych si neuvědomil, jak moc Eun Chae miluji.
Ако не ме беше предизвикал. Никога нямаше да разбера колко силно обичам Ън Че.
Mnohokrát jsem si říkal, že jí řeknu pravdu, ale nikdy jsem k tomu nenašel odvahu.
Казвах си, че трябва да си призная всичко. Но не можах да събера смелост.
Moje sestra a já, naše životy! O nich jste nikdy nepřemýšlel?!
Замислихте ли се за моя живот и този на сестра ми?
Nikdy jsem neviděla takovýho magora.
Не бях срещала такъв идиот. Направо е отвратително!