obírat čeština

Příklady obírat bulharsky v příkladech

Jak přeložit obírat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Strašně rád kouřím ale nebudu obírat mrtvé.
Би било хубаво. Умирам за цигара, но няма да ровя из паласката на някой мъртвец.
Přestaň se obírat vzpomínkami.
Стига си хленчил!
A taky vy všichni zatracený falešný hráči přestanete konečně obírat chlapy, který mají rodiny.
А вие, мръсни, подли картоиграчи, спрете да дерете мъжете, които имат семейства.
Až tě příště napadne obírat nějakou mladou holku vzpomeň si napřed na tohle.
Следващият път когато ти се прииска да тормозиш млади момичета първо помисли.
Chlapci, nezkoušejte mě obírat ve chvíli jako je tato.
Вие момчета да не се опитвате да ме изнудвате в момент като този.
Pokud budeš tu uniformu tak obírat, rozpadne se ti.
Ако продължиш да пипаш така униформата си ще я протъркаш.
Obírat mě je ohavné!
Ето ти!
Ten tiskařský stroj. Ten jsme nepostavili jen tak pro nic za nic, ale aby ses měla čím obírat pro své zdraví.
Взехме печатарската машина не просто така, а за да има какво да те занимава и да те изцели.
Nechci tě obírat o tvůj drahocenný čas.
Не иска да отнемам повече от ценното ти време.
Ti lidi tady maj hluboko do kapsy nemůžu je nechat obírat světskýma.
Тези хора едва свързват двата края. Няма да позволя да бъдат мамени.
Už se můžou klidně obírat!
Може би вече си търкат гръбчетата.
Tak, pokud jste se přestal obírat matematickou chybou, prásknu do koní.
Сега. ако си приключил с завладялата те математическа грешка, да се махаме от тук.
Nebudu obírat o čas tebe ani mě.
Няма да ти губя времето, няма да губя и своето.
Začal jsem obírat Luthora.
Само запуших кладенеца на Лутър.

Možná hledáte...