obohatit čeština

Příklady obohatit bulharsky v příkladech

Jak přeložit obohatit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Prostě vše, co může obohatit smysly mého pána.

С една дума, всичко което може да достави удоволствие на моя господар.

Domněnka, že bychom mohli obohatit poznání opičí povahy zkoumáním člověka, je nesmysl.

Да се допуска, че можем да научим каквото и да е за природата на маймуните от изследвания на човека, е пълна глупост.

Takže jsi mě a třídu chtěl obohatit touhle bezduchou informací?

И реши да ни осветлиш с тази малоумна информация.

Obohatit se o další slasti a rozkoše, které by vám nebyli schopni poskytnout všichni muži světa.

Разрушете установените правила. Изпълнете се с усещане, което никога повече няма да преживеете.

Pojďme se navzájem osvobodit. A pojďme se navzájem obohatit.

Да станем по-свободни, да станем по-богати!

Je to speciální program pro menšiny, Brandone, abychom se mohli ještě víc obohatit a být víc odlišní.

Специална програма за малцинствата, Брандън, за да се обогати разнообразието.

Chtěli jsme vidět jestli jste schopní obohatit svou mysl a vidět dál.

Искахме да видим дали имаш способността да разшириш съзнанието и хоризонтите си.

Cože jsi? Nemohl jsem tě nechat se obohatit na tak nevinné mladé ženě.

Не мога да позволя да се възползваш от една невинна, млада жена.

Nechci je dohnat k chudobě, chci je obohatit.

Не искам земевладелците да обеднеят. Искам да забогатеят.

Až se příště budu chtít obohatit, načtu si dobrou knížku.

При следващия порив за съвършенство ще си смъкна добра книга.

Máte úsměv, který vypadá jako, že by mohl obohatit život.

Имаш някакси много приветлива Усмивка.

Manželství je velká zkušenost, která vám může obohatit život a dokonce vás i přivést k Bohu.

Бракът е дълбоко преживяване, което може силно да обогати живота Ви. и дори да Ви доближи до Бог.

Potřebuje je obohatit, aby ukázal, jakou mají sílu.

Зеленият лазер е реактор. Нужен му е, за да направи реакцията, за да покаже техните възможности.

Výzkum provedený v kosmu by mohl zásadně obohatit naše znalosti. týkající se struktury lidského genomu, nalézt lék na řadu chorob, prodloužit lidský život, dát dětem možnost žít delší, zdravější, hodnotnější.

Едно проучване в космоса ще ни помогне да разберем структурата на човешкия геном, да се преборим с много болести и да дадем шанс на децата за по-дълъг.

Možná hledáte...