přebudovat čeština
Příklady přebudovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit přebudovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem organizátor, Já chci přebudovat celý Váš těžkopádný kapitalistický systém.
Аз съм организатор, искам да променя тежката ви капиталистическа система.
Budu muset přebudovat celý stroj.
Трябва да построя наново цялата машина.
Chce to přebudovat na hotel.
Иска да превърне къщата в хотел.
Strávím zbytek života téměř nemožným úkolem, přebudovat tuto společnost bez příslušných částí.
Ще посветя живота си на непосилна задача да изградя отново обществото без основи.
Už jste mluvila s ministrem Bolkou o mém nápadu přebudovat Jalandské forum?
Говори ли с министър Болка за възраждането на фестивала Джаланда?
Můžeme ho přebudovat. Máme tuto technologii, ale nechci utratit moc peněz.
Можем да го възстановим, имаме технологията, но не искам да харча много пари.
Zaručuji se, že evropský trh s pojištěním si zaslouží přebudovat. neboť roste pozoruhodným tempem.
Вярно е, че застрахователният пазар в Европа трябва да се реконструира, но в същото време нараства с големи темпове.
Je to mnohoúčelový kurs, který ti umožní povznbést se nad sebe a přebudovat vlastní život od podlahy. Cihlu po cihle.
Това е курс който те учи да мислиш извън себе си, и да построиш живота си наново, дъска по дъска.
Protože takovéhle stavby, jako tyto promyšlené obytné věžáky, s obchody a restauracemi na nábřeží, zvyšují daňovou základu Baltimoru a pomáhají přebudovat město.
Благодарение на такива инвестиции, планираните жилищни сгради с изглед към морето и ресторанти, ще помогнат за събиране на повече данъци и ще помогнат за обновяването на града.
Chceme přebudovat oddělení.
При всички случаи, това ще му се отрази в досието.
Když se obou zbavil, může teď klidně přebudovat obsah svého účtu. - za předpokladu, že by se zbavil -- - Elliot McQuoddy!
С двамата извън пътя си, свободен е да възстанови банковия си акаунт, при условие, че трябва да се отърве от Елиът МаКуади!
Po století ponižování a vměšování cizích mocností se předseda Mao rozhodl přebudovat důstojnost Číny.
След 100 години унижения и намеса на чужди държави председателят Мао започнал да търси път за възраждане достойнството на Китай.
Ale pokud máme přebudovat svět, tak to chci udělat sám.
Но ако ще възстановим света, искам сам да го направя.
Inu, vy jste ale zvědavá, slečno. Mým snem je přebudovat ho na svou vlajkovou loď.
Е, любопитна малка госпожичке, моята мечта е да превърна това място в главен ресторант.