přehlušit čeština

Překlad přehlušit bulharsky

Jak se bulharsky řekne přehlušit?

заглушавам

Jak přeložit přehlušit do bulharštiny?

Musíme přehlušit motory.

Налага се да влезем в машинното.

Je zřejmé, že ji k útěku přiměla emoce, která může přehlušit pud sebezáchovy.

Очевидно емоциите, мотивирали бягството й, надделяват над чувството й за самосъхранение.

Musím je přehlušit!

Трябва да я подтисна!

A pokusilo se přehlušit naše hlasy ohlušujícím násilím války.

И се опита да удави гласовете ни в оглушителното насилие на войната.

Přehlušit špatnou zprávu větší zprávou. Udělali jsem to s Vedbaekovým skandálem.

Направихме го със Ведбак.

Ale žádnej žal nemohl přehlušit ten song, co nazpívala Shug.

Но никоя мъка няма да отнеме песента на Шъг.

Zkusit je přehlušit?

Опит да ги заглушим?

To, že jsem byl osvobozen by nemělo přehlušit skutečnost,. že celý tento soud byl založen na.

Знаех, че фактът, че съм невинен, ще бъде уважен от този съд.

Mělo by to přehlušit trochu hudby.

Малко музика ще заглуши това.

Jako bys chtěl přehlušit nějakej otravnej zvuk.

Все едно се опитваш да заглушиш дразнещ звук.

Snaží se nás přehlušit. Nemá rád hádky.

Не харесва караниците.

Jen jsem zapla televizi a pokusila se přehlušit jejich křik.

Просто включих телевизора и се опитвах да заглуша виковете им.

Přehlušit je.

Да ги заглушим.

Yitanesová bude zkoušet všechno odmluvit sama, takže ji musíš přehlušit.

Знаеш, че Ятенис ще се опита да говори. Трябва да я надприказваш.