překvapivě čeština

Příklady překvapivě bulharsky v příkladech

Jak přeložit překvapivě do bulharštiny?

Vystoupením u tohoto soudu prokázal, že není žádným divochem. ale překvapivě civilizovaným člověkem.

Поведението на Тарзан тук го показа не като дивак, а като изключително цивилизован.

Když je problém, přijedu tam z jakéhokoliv směru tak náhle a tak překvapivě, jak jen můžu.

Има ли проблем, дотърчавам веднага, бързо и неочаквано.

Překvapivě se neztotožnila s rolí oběti, ale útočníka.

Тя не се определяла като жертвата, а като нападателя.

Cítím se hodně na hrudi. Jsem tak překvapivě starý.

Чуствам много силно музиката със сърцето си.

Ale ve včerejší zkoušce akcelerace vyrazil z asfaltu tak dobře, že si zajistil překvapivě dobrou startovní pozici.

Вчера по време на тестовете, показа такива добри резултати че получи удивително добра стартова позиция.

Paní Ter Horstová mluví překvapivě dobře anglicky.

Г-жа тер Хорст говори изненадващо добре английски, полковник.

Na co jste se ptal? - Zajímá mě, jak vždycky získáte pro své lidi tak překvapivě dobré smlouvy.

Чудех се как така Вие винаги успявате да осигурите на хората си толкова добри договори.

A proč je čím dál víc lidí, co ztrácí hlavu, by nemělo být tak překvapivě.

Това, че много хора внезапно почват да губят разсъдъка си не е чак такава мистерия.

Ruský šampion je překvapivě chladný, když děkuje svému premiérovi.

Руският шампион е изключително сдържан в поздрава към премиера си.

Buď ve střehu a překvapivě zaútoč.

Не си готов, неочаквания удар те разсея.

Zbraně v místnosti jsou překvapivě pružné, trvanlivé a smrtící.

Оръжията в тази стая са учудващо еластични, здрави и смъртоносни. И леки.

Zbraně v místnosti jsou překvapivě pružné, trvanlivé a smrtící.

Оръжията в тази стая са учудващо гъвкави, здрави и смъртоносни. И леки.

Když vezmeme v úvahu Inigovo celoživotní hledání, přijal tu zprávu až překvapivě dobře.

Знаейки целта в живота на Иниго, той прие новините изненадващо добре.

Já to vím, ale je nezbytně nutné, aby jsme je zasáhli první a překvapivě a se vším, co máme.

Знам, но за нас е жизненоважно да нанесем изненадващ удар с цялата разполагаема мощ.