překvapení čeština

Příklady překvapení bulharsky v příkladech

Jak přeložit překvapení do bulharštiny?

To je ale překvapení!

Те са близнаци! Това е чудо!

Mám pro tebe překvapení.

Днес имам подарък за теб.

Ne, to pro mě není překvapení ani v nejmenším.

Не, изобщо не съм изненадан.

Když na to přijde překvapení nebude moje.

Когато дойдат, няма да съм аз изненадания.

Mám pro vás překvapení.

Имам малка изненада за теб.

Bude to překvapení pro Franka. A chci, abyste ho sem přivedla. Rozumíte?

И го доведете тук, става ли?

Jak milé překvapení.

Каква изненада!

Mám jít na slavnost Sv. Štěpána, že pro mě má překvapení.

Иска да отида на фестивала на Свети Стефан, казва, че има голяма изненада за мен.

Právě jsem zažila nepříjemné překvapení, když vás nazvali mým manželem.

Имах неприятното чувство, че те нарекоха мой съпруг.

Překvapení. Všechno nejlepší. Všechno nejlepší Tsui Chiku.

Изненада.

Od včerejška? To je překvapení po tom, jak ses na mě vrhla.

Доста дръзко, след като ми се мяташ по този начин.

Ahoj. Jaké překvapení.

Каква изненада.

Musí to být pro vás velké překvapení.

Сигурно е голяма изненада за вас.

Melanie, to je překvapení, že tě tu vidím.

Мелани, каква изненада да те срещна тук.