přiřadit čeština

Překlad přiřadit bulharsky

Jak se bulharsky řekne přiřadit?

предназначавам определям

Jak přeložit přiřadit do bulharštiny?

Chcete mě použít, aby jste ho mohl přiřadit a nemůžete.

Чрез мен няма да успеете да докажете вината му.

Můžete mne přiřadit k pěchotě okamžitě?

Ще ходатайствам да бъдеш предложен за правителствена награда.

Vybavuju si jméno, ale nedokážu si přiřadit tvář.

Помня имена, но не си спомням лица.

Je zvyk přiřadit ke každé nové četě jednoho mazáka. Vy jste ta nová četa.

Тук има традиция да назначават една стара пушка на всеки нов взвод.

Doufám, že si k tem novým tvářím budeme moci přiřadit brzo správná jména.

Надяваме се, да разберем имената на новаците в течение на мача.

Pokud byste mohl přiřadit pár strážníků navíc do míst, kde.

Ако можете да пратите само още няколко патрула в зоната.

Začneme s doktorkou Crusherovou prohledávat lékařskou databázi a pokusíme se vzorek přiřadit k nějaké známé formě života.

С д-р Кръшър прегледахме медицинския архив за да видим дали има съвпадение с тази форма.

Dokáží provést určité výpočty, ale nedokáží už k ničemu přiřadit hodnotu, nechápou význam čísel.

Извършват определени операции, но не осъзнават стойността или значението на числото.

Pokoušel jsem se k těm zářezům přiřadit nějaká písmena.

Съпоставих формата на белезите с тази на буквите.

Je načase přiřadit mu první úkol.

Време е да получи първата си задача.

To asi koukal. Snažíme se přiřadit tváře ke jménům tady i v nemocnici.

Хората ми сравняват имена и лица както тук, така и в болницата.

Měli bychom jí přiřadit stewarda, aby jí byl k potřebě.

Трябва да назначим стюърт, за да се грижи за нея.

Mohu ti přiřadit přátelskou misi?

Предполагам, че е на приятелски начела.

Hezké přiřadit si tvář ke jménu.

Приятно ми е да свържа човека с името.