přihlížející čeština
Příklady přihlížející bulharsky v příkladech
Jak přeložit přihlížející do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Výsledek přihlížející ohromí!
Резултатът ще ужаси очевидците.
A přestože je to náhoda, považují ho přihlížející za vynikajícího střelce.
И макар всичко да е случайно, свидетелите започват да мислят г- н Дентън за много бърз стрелец.
Přihlížející, seďte!
Тишина! Присъстващите да седнат.
Nejsem přihlížející.
Няма да наблюдавам.
Žádná přihlížející strana.
Без независими наблюдатели.
Pouze vy rozhodnete. Z moci dané mi státem Kalifornie tímto prohlašuji vás, přihlížející obecenstvo, za porotu.
Ще решите вие - след рекламите. Обявявам вас, които сте пред екрана, за съдебни заседатели.
Podívejte, tihle lidé jsou nevinní přihlížející.
Вижте, тези хора са невинни наблюдатели.
Nechce, aby byli zraněni nevinní přihlížející.
Да, сър. Той отказва да рискува живота на всякакви цивилни по време на боя.
Vůbec jsi netušil, že jsem v tomhle jen nevinný přihlížející. A podělil ses o svojí zásobu.
Нямаше откъде да знаеш, че аз нямам пръст в тая работа, а и ме почерпи с тревица.
Jo, ale zpravidla to platí pro matky a ne pro přihlížející.
Основно за майката, а не за наблюдателите.
Nemáme v úmyslu zranit přihlížející.
Нямаме намерение да нараним някой случаен.
Mít večeři s přihlížející matkou?
Майка ти да ви гледа?
Může být ten přihlížející jedním z nich?
Дали очевидецът е един от тях?
Ten přihlížející nebude někdo úplně zřejmý.
Следователно, очевидецът няма да е някой толкова явен.