přihlížející čeština
Příklady přihlížející rusky v příkladech
Jak přeložit přihlížející do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Výsledek přihlížející ohromí!
Результат будет настолько ошеломляющим,..
Nechce, aby byli zraněni nevinní přihlížející.
Да. Он отказывается рисковать жизнями гражданских во время атаки.
Vůbec jsi netušil, že jsem v tomhle jen nevinný přihlížející.
Ты, конечно, понятия не имел, что в этом деле я просто зритель.
Jo, ale zpravidla to platí pro matky a ne pro přihlížející.
Да, но в основном для матери, а не для свидетелей.
Tom Nuttall nenese v žádném případě. větší vinu. za zranění šerifova chlapce než já, nevinný, ochotný přihlížející.
Том Натол нихуя не виновен. в травмах шерифского пацана, равно как и я, будучи простым зевакой, проебавшем ребёнка!
Pouze přihlížející davy zajásaly a začaly s rituálem Pokoření, v němž se modlily za rychlé vítězství nad nevěřícími.
Только толпа воодушевленно кричала и пала наземь, молясь о быстрой победе над неверными.
Je jen nevinný přihlížející, jehož život by již nikdy nebyl stejný.
Он - невинный, чья жизнь никогда не будет прежней.
Nevinnej přihlížející to má horší.
Хуже только невинным очевидцам.
Všechen tisk a přihlížející sledovali Buchanovo zatčení a nechali jižní stranu čistou.
Пресса и зеваки пошли следом за ними, оставив южную сторону чистой.
Jen se na ty přihlížející smál.
Он просто улыбался тем, кто наблюдал за этим.
Judd Dempsey byl nevinný přihlížející.
Джад Демпси был случайным свидетелем.
Přivezli tě sem jako John Doe, nevinný přihlížející.
Тебя привезли сюда под именем Хуан Пупкин, как случайного свидетеля.
Tohle je místnost pro přihlížející.
Это наши смотровые комнаты. Надо же, вы поставили перегородки.
Jen nevinný přihlížející.
Невинный свидетель.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zarážející balancování na ostří nože a rozhodování na poslední chvíli, kvůli kterému si všichni přihlížející kladou otázku, jestli tentokrát už vůz opravdu nespadne ze srázu?
Захватывающее дух балансирование на грани войны и 11-часовое принятие решений, оставляющее всех наблюдателей в недоумении, неужели на этот раз телега упадет со скалы?
Možná hledáte...
přihlížet |
přihlásit se |
přihlédnutí |
přihlašovací |
přihlédnout |
přihlásím se |
přihlašovat |
přihlazovat |
přihlašovatel |
přihlašuji se |
přihlouplost |
přihlášení
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.