přispění čeština

Překlad přispění bulharsky

Jak se bulharsky řekne přispění?

přispění čeština » bulharština

принос помощ помагане подпомагане подкрепа

Příklady přispění bulharsky v příkladech

Jak přeložit přispění do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale on tvrdí, že počátkem září 2000, byla zrušena, za přispění advokátů armády, tři plánovaná setkání s FBI.

Но той казва,че в началото на 2000-та трите срещи които той прави с ФБР са анулирани от военните адвокати.

To je ohled, proč vaše přispění si předcházím a z pádných důvodů se snažím světu skrýt pravou věci tvář.

Затова ми трябва помощта ви, да скрие тайното ни дело от чуждите очи.

Neuspěl bych bez přispění svých skvělých instruktorů. a svých výborných kadetů.

Нямаше да спечеля без помощта на моите чудесни инструктори и моите прекрасни кадети.

Díky za vaše přispění, kapitáne Harrisi.

Благодаря ви за саможертвата, капитан Харис.

A Griffith sehnal peníze z tajného zdroje za přispění rodiny Zhangů.

Грифит. получи парите си чрез таен заем от семейство Занг.

To jsou jen vaše city bez přispění intelektu.

Това е гласа на емоцийте. Не този на разума.

Trvalo by to roky bez jejího přispění.

Ще отнеме години да го разработим без нея.

Bez vašeho přispění by můj skrovný projekt ztroskotal.

Без вашата помощ, моят велик проект нямаше да съществува.

Naučil jste se plnit na této lodi zásadní funkci. Vybudoval jste si vztahy s posádkou. A to všechno bez přispění vašich rodičů.

Приспособили сте се да изпълнявате жизненоважна функция на кораба, да създавате връзки с екипажа му и при това, без привилегията да сте с родители.

Všichni jsme si vědomi jeho přispění, stejně tak jako jeho pochybné věrnosti.

Всички сме наясно с неговия принос, също и със съмнителната му вярност.

Hlava: zrzavá, zřejmě za přispění chemikálií.

Да акцентираме върху тексаската й коса, която е червена и не вдъхва доверие да е естествена.

Přispění k deliktu nezletilého.

Съучастие в престъпление с възрастта.

Zásluhy za ten nález přiznáte celé Gatesově rodině za přispění pana Rileyho Poola.

Искам цялото семейство Гейтс да получи признание за находката, с помощта на г-н Райли Пул.

Jako následek tohoto malého minerálního přispění při procesu hnojení komerčně pěstovaných plodin, rostliny jsou neduživé a musí být udržovány při životě větším množstvím chemikálií dokud se nedostanou na pulty.

Като следствие от минералния недостиг при отглеждане на растенията, за да изглеждат в добър вид те се пръскат с все по-отровни химикали, докато достигнат до пазара.

Možná hledáte...