přispět čeština

Překlad přispět bulharsky

Jak se bulharsky řekne přispět?

допринасям давам внасям

Jak přeložit přispět do bulharštiny?

Snaží se přispět, jak mohou.

Всеки иска да се включи.

Byla jeho povinnost obětovat své vlastní touhy a přispět čímkoliv, o co jsme ho požádali, za jakýchkoli podmínek.

Беше негов дълг да жертва собственото си желание и да даде всички идеи, които ние изискваме от него, при всяко условие, което поискаме.

Ale můžu přispět na svaz nudistů.

Но може да ги дарите във фонда на нудисткия ни лагер. Вие го направете.

Čím můžete přispět?

Поздравления.

Každý musí přispět.

Всеки има принос.

Mohu přispět půlkou láhve skotské?

Мога ли да участвам с половин бутилка скоч?

Jsem velice potěšen, že jsem mohl přispět.

С радост дадох своя принос за.

Mohu také přispět?

Ще ми разрешите ли и аз да дам нещо?

Jsme rádi, že můžeme přispět svým dílem.

И сме доволни да го правим.

Copak nechcete svými dalšími lety přispět k překonání rekordu?

Не желаеш ли да допринесеш още за славата на поделението като полетиш още няколко мисии?

Od naší poslední schůzky před týdnem jsem obdržel od své vlády jistou - řekněme - otázku, která by měla přispět k vyjasnění určitých záležitostí.

От нашия разговор преди седмица останах с убеждението, да кажем, че има въпроси от моето правителство към вас за изясняване на някои неща.

Nechcete přispět?

Не искате ли да помогнете?

Dokázal bych přispět k lepšímu průběhu mise, kdyby si toho všimli.

И аз мога да допринеса с нещо, слепи ли са, че не го виждат?

Jestli ti mohu přispět.

Ако мога да ти помогна.. - Не! Не!