přimět čeština

Příklady přimět bulharsky v příkladech

Jak přeložit přimět do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jak bych ji mohl přimět?
Как наистина мога да я накарам.
Přimět k čemu?
Да я накараш какво?
Nemůžeš ji přimět k tomu, aby tě měla ráda.
Не можеш да я накараш да те харесва.
Snažím se tě přimět k návratu.
Просто дойдох да опитам да те убедя да се върнеш.
Vsadím se, že tě chtějí přimět k něčemu, co ti nebude vonět, když si nedáš pozor.
Ще видиш, че кроят някакъв план, да извършиш нещо, което не одобряваш, ако не внимаваш.
Jerry je ďábel, a snaží se tě přimět, abys zaprodal svoji duši, jasný?
Джери е Дяволът и иска да му продадеш душата си.
Musí existovat způsob, jak ho přimět k návratu.
Сигурно има начин да го върна.
A přijdu na to, jak ho přimět k návratu!
Ще измисля начин да си го върна.
Graham si myslí, že byste mohla přimět strýčka, aby odjel. Bylo by to lepší.
Според Грахам е по-добре да накарате чичо си да замине.
Takže jsem ho musel přimět podepsat, aniž by věděl co podepisuje.
Трябваше да го накарам да подпише, без да знае какво.
Vy jste ho snad dokázala přimět k chůzi silou vůle.
Не знам как го постигнахте. Вие го заставихте да проходи.
Nepodařilo se vám nakonec přimět tohoto muže, který tak obdivoval svého pána, aby ho podvedl?
Не сте успели най-после в целта си да накарате този мъж, уважаван от господаря си, да го предаде?
Tvrdí, že dokáže přimět Jarretta, aby vyšel ven.
Тя казва, че може да накара Джарет да излезе.
Měl jste za ní jet a přimět ji, ať zastaví.
Трябваше да я спрете.

Možná hledáte...