přitížit čeština

Příklady přitížit bulharsky v příkladech

Jak přeložit přitížit do bulharštiny?

Mohlo by se ti přitížit.

Ще се влошиш.

Mohlo by se vám přitížit a co pak?

Глупости!

Může mi snad přitížit víc než vzpomínka na masakr našeho klanu?

Но загубата на цялото ми семейство ме нарани повече от всичко друго.

Nebál jste se, že by vám ta hádka s otcem mohla přitížit?

Благодаря ти, Уотсън, прекрасна идея!

Nebál jste se, že by vám ta hádka s otcem mohla přitížit?

Защото конфликтът с баща ви ще утежни вината ви?

Protože jste urazil Mr.Luie, nařídil mi vám přitížit.

Ау, страх ме е! Къде е законът?

Nesmíš už těm lidem přitížit.

Да не навредиш на хората.

Já mu přeci nechci přitížit.

Не се опитвам да се самозалъгвам.

Jsem v pohodě a nechci si přitížit tím, že budu čekat až se stane něco dobrýho.

Добре съм си така. Не искам да се прецаквам, чакайки нещо хубаво да се случи.

A žádný nikotin a kofein. To by jim tam mohlo přitížit.

Кажи им да не поемат никакъв никотин и кофеин.

Tak vaše výpověď nám může přitížit.

Вашите показания тук могат да ни навредят.

Skutečně si myslíš, že jedno tělo navíc může tvému svědomí přitížit? Ale ty vlastně nemáš svědomí.

Нима смяташ, че така ще успокоиш съвестта си, дето и без това я нямаш?

Ale pokud jde o sžíravý vřed, tak mu interferon může přitížit.

Но ако е лупус интерферонът може да го влоши.

Kvůli té špinavé potvoře se ti může přitížit.

Може да ти навреди това противно създание.