plížit čeština
Příklady plížit bulharsky v příkladech
Jak přeložit plížit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebudeme se plížit skrz topení.
Няма да се провираме през отоплителната система.
Unavuje mě plížit se k zadnímu vchodu, abych tě viděl.
Омръзна ми да се крия, за да бъда с теб.
Plížit se!
Още по-лошо!
A musíš se tam plížit tiše jako.
Ще пропълзиш по рова и много тихо, като.
Pomáhals jí plížit se za mými zády?
Помагал сте й да се измъква?
Budeme bojovat, nebo se plížit a sbírat bobulky?
Ще се бием ли или ще се крием из шубраците?
Že jsem venku viděla někoho se plížit.
Ще кажа, че съм видяла някакъв просяк.
Měli by jste se chvilku plížit.
Натам няма никакви храсти.
Viděl jsem tě plížit se přes pastviny.
Видях те да идваш отдалече приведен.
Umějí se jen plížit po tmě jako prašivý krysy.
Няма да посмеят да използват оръжие на обществено място.
Kousek tmele, který použijete na sklo, aby se vám nevysypalo na zem a něco pro hladového dobrmana, aby jste odvrátil jeho pozornost, až se sem budete plížit. A jeden stetoskop.
Маджун, за да махнете внимателно стъклото, без да издрънчи на земята и да събудите лакомия доберман, който предполагате, че се разхожда наоколо.
Neměl byste se k lidem takhle plížit.
Не бива да се прокрадваш тъй до хората.
Musíš se tak plížit potichu? Hele, hele.
Защо се промъкваш като лисица?
Musím se. tomu darebákovi dostat pod kůži a pár dní se tu plížit.
Трябва да му вляза под кожата и да пълзя насам-натам за известно време.