plížit čeština
Příklady plížit italsky v příkladech
Jak přeložit plížit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Umí se plížit tiše, ale neumí stopovat.
E' un incursore, non un esploratore.
Musíme se plížit potichu.
Procediamo con cautela estrema.
Unavuje mě plížit se k zadnímu vchodu, abych tě viděl.
Sono stufo di aggirarmi furtivamente per i vicoli per poterti vedere.
Teď zmiz a přestaň se tu plížit!
Ora togliti dai piedi e smetti di strisciare!
Clive, uděláme si brloh z celého domu, kde se vždy budem moct plížit, ať se vrátíme s bohatou kořistí, nebo velmi ztrhaní z našich toulek, nebo jen tak pro změnu prostředí.
Clive, facciamo di questa casa la nostra tana dove possiamo sempre tornare, sia che torniamo dal nostro girovagare con ricchi bottini o malconci. O solo per cambiare aria.
Jen se skrývat a plížit.
Quei sotterfugi.
V šest a odplížím se. Plížit se!
Si alza alle 6 e sguiscia.
A musíš se tam plížit tiše jako.
E strisci nel fossato zitta zitta, come.
Přestaňte se kolem mě plížit!
Non voglio che continuiate a ronzarmi intorno.
Že jsem venku viděla někoho se plížit.
Le dirò che ho visto della gente aggirarsi attorno alla casa.
Viděl jsem tě plížit se přes pastviny.
Ti ho visto attraversare il pascolo a passo di giaguaro.
Kousek tmele, který použijete na sklo, aby se vám nevysypalo na zem a něco pro hladového dobrmana, aby jste odvrátil jeho pozornost, až se sem budete plížit.
Un pezzo di mastice per impedire al vetro tagliato di cadere. e svegliare il feroce Doberman Pinscher che lei sospetta sia dentro.
Neměl byste se k lidem takhle plížit.
Non è il mio genere.
Umí se Křováci plížit?
I Boscimani sono buoni cacciatori?