poddajný čeština

Překlad poddajný bulharsky

Jak se bulharsky řekne poddajný?

гъвкав умиротворяващ послушен помирителен податлив

Jak přeložit poddajný do bulharštiny?

Člověk je nesmírně poddajný.

Хората са безкрайно податливи.

Plochý, podmáčený, poddajný, nestabilní, obezřetný.

Плосък, подгизнал, предпазлив.

Říká, že jsem poddajný.

Той каза, че съм податлив на моделиране.

Jen si to představte. On bude poddajný.

Няма да разбере, че го манипулираш.

Jin, ženský symbol, je teplný, něžný a poddajný.

Ин - жената е топла, мека и отстъпчива. Но забележете.

Neodměníme ho, dokud nebude klidný a poddajný.

Ние няма да го награждаваме докато той не премине в спокойно покорно поведение.

Musí být v klidu a poddajný.

Ние искаме той да стане отпуснат и покорен.

Poddajný jako Tijuanova šlapka.

Чевръсти като мексиканска проститутка.

Je to poddajný parťák,ale ztratil Goehringa-- jemuž byl oddán a na němž visel-- je teď v krizi.

Той е подчинения партньор, но току-що е загубил Горинг, човекът, на когото се е посветил и от когото е станал зависим. Той е в криза.

A teď, samotný sodík je vysoce poddajný a reaguje výbušně s vlhkostí.

Самият натрий е много ковък и реагира бурно при контакт с вода.

Byl jsi špatný, slabý, poddajný.

Ти бе наранен, мек и податлив.

Hledáme heterosexuálního muže, který je pravděpodobně v každodenním životě poddajný ve vztahu ke všem, s výjimkou jeho partnerky.

Мъжът е хетеросексуален, вероятно подчинен в ежедневието си за всеки, освен за партньорката си.

Také je vláčný, porézní a poddajný.

Мек и податлив на внушение.

Nechtěl jste být poddajný.

Не сте искали да бъдете покорен.