podržet čeština
Příklady podržet bulharsky v příkladech
Jak přeložit podržet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nedala jste mi tuhle kabelku podržet?
Почакайте малко. Не ми ли дадохте да държа тази чанта?
Dala jsem mu kabelku podržet.
Аз му я дадох.
Chtěla jsem, aby tu zůstal, tak jsem mu dala podržet tuhle kabelku. zatímco jsem šla hledat tu svou.
Исках той да седи тук и му дадох чантата на жена ви. докато намеря моята. И се върнах.
No měl bys mu ji aspoň podržet.
По-добре да се пошегуваме. Хвани я.
Nemohl byste podržet mé pometlo?
Бихте ли ми подържал метлата?
Slečno Kelly, mohu podržet vaší ruku?
Мога ли да хвана ръката ви, г-це Кели?
Dala mi je podržet. Smím je držet?
Да, тя ми го даде.
Smím si ji na chvilku podržet?
Мога ли да я подържа?
Je mi vskutku líto, majore, ale před tím, než začnete hrát, mohl by jeden z vás podržet Generála Gordona, musí dostat lék a já to sama nezvládnu.
Съжалявам, че ви досаждам, но преди да започнете, някой може ли да държи генерал Гордън, за да му дам лекарството? Сама не мога.
Někdo musí podržet prut?
Кой ще ми държи въдицата? - Аз! Аз!
Něco podržet, přinést, natřít? Co říkáte?
Да пренасят, боядисват тук-там?
Chtěla se za něj podržet. - Počkejte.
И подаде сигнал.
Mám rád nezávislé ženy, ale zároveň si chci podržet právo na vlastní volbu.
Обичам независими жени, но също държа на правото да мога да си я избера аз.
To by ho mělo podržet. Pojďme ke stolu.
Мисля, че няма да си много чевръст с това под мишка.