podsvětí čeština
Příklady podsvětí bulharsky v příkladech
Jak přeložit podsvětí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Šla do podsvětí.
Замина за Подземния свят.
Cože, do podsvětí?
Какво? Подземния свят?
Jsem si jistá, že v podsvětí nebude v bezpečí.
Сигурна съм, че я грози опасност в Подземния свят.
Na záchod a do podsvětí za sebe nemůžete nikoho poslat.
В Подземното царство и в нужника, никой не може да отиде вместо теб.
Ty. do podsvětí. peklo.
Тръгвай! Ти. Подземното царство.
Jak víš, že jsem šla do podsvětí?
Как? Откъде знаеш, че съм отишла в Подземното царство?
Divný je, že šla dokonce do podsvětí, aby se dozvěděla něco o svojí smrti.
Различната е тази, която отиде до Подземното царство и се върна, за да разбере истината за смъртта си.
Malý Caesar, ten kdysi nafoukaný chvastoun z podsvětí, zvadl tváří v tvář nebezpečí a ukázal světu svou zbabělost.
Малкият Цезар, напереният някога самохвалко от подземния свят, клюмнал пред реалната опасност и показал на света страха си.
Ale i tak sledujeme všechna nádraží a děláme zátahy v putykách podsvětí.
Но ние проверяваме всички гари, всички подземни свърталища.
Měli bysme dát lidem vědět, že není součástí podsvětí.
Ще му дадем да разбере, че за него няма живот на този свят.
Z rakve byla odsekána posvátná zaklínadla, která chránila duši na cestě do podsvětí.
Вижте, заклинанията, пазещи душата по пътя й в страната на мъртвите ги няма на саркофага.
Bohové přijmou do podsvětí ducha Ankh-es-en-Amon. Ale ne nadlouho.
Скоро душата на Анк-ес-ен-Амон ще отиде при Бога на подземното царство, но не за дълго.
KNĚZ VYHLAŠUJE VÁLKU PODSVĚTÍ!
СВЕЩЕНИК ОБЯВЯВА ВОЙНА НА ПОДЗЕМНИЯ ПОРОК!
V podsvětí se objevují domácí palírny.
Но в подземната индустрия казаните добиват популярност.