poražený čeština
Příklady poražený bulharsky v příkladech
Jak přeložit poražený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Rozplácnul se jako poražený volek.
Направи му рана като на заклано животно.
Jste poražený muž v boji s diktátem vašeho srdce.
Вие сте победен човек. Победен във войната с диктатурата на сърцето ви.
A poražený.
И победен.
Ví, kdy je poražený.
Той знае, кога печели, и кога губи.
Poražený bude i se svou lodí zničen v zájmu zachování míru.
Победеният, заедно с кораба му, ще бъде унищожен в интерес на мира.
I Fioravanti byl poražený.
И Фиораванти падна от коня.
Vy nepoznáte, kdy jste poražený.
Човек не знае кога ще го надвият.
Poražený?
На мен ли?
Já nejsem poražený. Jen natřený dehtem a obalený peřím.
Не ме надвиха, само ме намазаха с катран и оваляха в пера.
Nechci, aby ses vrátil zastrašený a poražený.
Не искам в дома си обезкуражен пораженец. Имаш си музиката.
Máš sakra pravdu, že jsem zastrašený. Jsem poražený.
Права си, че съм обезкуражен!
Pokaždé, když jsi byl zastrašený a poražený, vyprávěla jsem ti jiný příběh.
Винаги когато беше обезкуражен, ти разказвах нещо ново.
Nejseš poražený.
Ти си един от нас.
Koho zajímá poražený?
Наградата е победата. Загубиш ли, си нищо.