poražený čeština

Příklady poražený portugalsky v příkladech

Jak přeložit poražený do portugalštiny?

Poražený? Jak dlouho by jsi mě ještě milovala?

Por quanto tempo ia manter o teu amor?

Jste poražený muž v boji s diktátem vašeho srdce.

É um homem que luta contra os seus próprios sentimentos.

Jste poražený národ!

Futuro? Sois um povo conquistado!

A poražený.

E derrotado.

Ví, kdy je poražený.

Sabe quando perdeu.

Poražený bude i se svou lodí zničen v zájmu zachování míru.

O perdedor, juntamente com a sua nave, será destruído, no interesse da paz.

Nepodporuju poražený.

Não aposto nos perdedores. Nunca.

Vy nepoznáte, kdy jste poražený.

Não sabemos quando nos lambem.

Poražený?

Lambem?

Já nejsem poražený.

Não fui lambido.

Člověk je zotročený, když je poražený.

Só se torna escravo quem é derrotado, feito prisioneiro.

Koho zajímá poražený?

Quem se lembra de um perdedor, quem se importa?

Poražený bude muset mluvit hodinu o sobě. o svých přáních. a úzkostech.

O perdedor teria que falar de si mesmo durante uma hora. de seus desejos. e seus medos.

Přesně, a ty jsi poražený.

É isso mesmo. E tu és um perdedor.