propouštění čeština
Překlad propouštění bulharsky
Jak se bulharsky řekne propouštění?
Příklady propouštění bulharsky v příkladech
Jak přeložit propouštění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To dělá pan Jordan, přijímání a propouštění.
Отделът на мистър Джордан наема и уволнява хората.
Co se staráte o propouštění?
Какво те интересува теб?
Moje práce, to není jen propouštění, ale v jistém smyslu je stále stejná.
Работата ми не е само да уволнявам. Но винаги е еднообразна.
Velmi nás znepokojily zvěsti o snižování stavů a o propouštění našich členů..
Обезпокоени сме от слуховете за съкращенията, които засягат нашите членове.
Já. A jsem tady, abych si potvrdil, že zvěsti o propouštění mých členů nejsou podložené.
Дойдох тук, за да проверя дали са истина слуховете за съкращение на моите членове.
Protestujeme proti neoprávněnému propouštění našich kolegů.
Ние сме против неоснователното уволнение на колегите ни.
Měl jsi při propouštění potíže?
Имаше ли неприятности при излизането?
Potřebujeme normy pro podmínečné propouštění, které by zajistily, aby se vězeň nevrátil na svobodu dřív, dokud nesplatí společnosti svůj dluh.
Трябва да стандартизираме всички критерии за условно пускане на свобода. и така да гарантираме, че затворниците няма да бъдат връщани на улицата докато не са платили своя дълг към обществото.
Před 29ti lety, jak víte, zastaral. systém propouštění vězňů.
Преди 29 години, системата за помилване, както знаете беше морално остаряла.
Přístup k rozvrhu jednání o propouštění.
Достъп до записите от Криогенният затвор.
Žádné propouštění, žádná policie, žádné zásoby, dáte jim jenom smrtící zbraně a ostré náboje, aby mohli komunikovat výmluvným způsobem.
Никакви ограничения, никаква полиция никакви доставки, ще им дадем само смъртоносни оръжия и амуниции за да могат да си комуникират по един смислен начин.
Na konci měsíce se chystá propouštění. Propouštění? Jo.
Ще изгубиш много повече от зъбите си, ако не изпълниш своя дял.
Na konci měsíce se chystá propouštění. Propouštění? Jo.
Ще изгубиш много повече от зъбите си, ако не изпълниш своя дял.
Ale taky místo propouštění dělníků si půjčili 20 milionů dolarů od jisté banky na Manhattanu.
Взеха 20 млн. долара заем от една банка в Манхатън.