prosperující čeština

Příklady prosperující bulharsky v příkladech

Jak přeložit prosperující do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

A Anglie byla pravděpodobně nejvíce prosperující evropskou zemi.

А Англия е била може би най-проспериращата европейска страна.

Tajemství zřejmě spočívá ve sloučení upadající firmy s velkou a prosperující - a všem se pak vede dobře.

Изглежда големият номер е да слееш една западаща компания с просперираща такава, при което всички печелят.

Západní část, pod ochranou Spojenců, byla mírumilovná, prosperující požívající veškerých výhod demokracie.

Западният сектор, под защитата на Съюзниците, беше мирен и просперираше в условията на демокрация.

To je prosperující podnik. Slyšel jsem o vás.

Компанията ви просперира.

Můj otec měl prosperující podnik. dokud se ti nedostal do rukou. a ty jsi ho nezruinoval!

Баща ми имаше процъфтяващ погребален бизнес, докато ти не беше свързан с него, и не го закопа в земята!

Kdysi prosperující pole Pelennoru, jsou ted zbytečnými bojišti na nichž zlé síly Sauronovy slaví svá vítězství.

Неповторимо тучните поля на Пеленор, сега изтощени бойни полета върху които Суароновите сили на злото празнуваха своите победи.

Je to obyčejné prosperující město.

Постоянно развиващ се град.

Říkám to vám všem, kdo nás sledujete. Bez prosperující Ameriky žijeme v beznadějném světě. Tak proč mě tedy nezabijete, Maxi?

Обръщам се към всички вас, които гледате. без здрава Америка, всъщност живеем в безнадежден свят.

To bude jednou prosperující vesnice která žije v harmonii s přírodou.

Това ще бъде преуспяващо село някой ден което ще живее в хармония с природата.

Znám způsob, jak to obejít, jak všichni vyděláme peníze a uděláme z aerolinek prosperující podnik.

Знам как да го избегна. Как всички да спечелим и да вдигнем на крака компанията.

Na planetě je prosperující kolonie.

Има оживена колония на планетата.

A vidím prosperující kanalizační odvětví.

Виждам и 10 предприятия за ВиК.

Jediný důvod, proč se pan Weiss zajímá o tento případ. je, že pan Williams, co sedí tamhle, je běloch a žije ve velkém domě v prosperující části Bronxu.

Г-н Уайс се интересува от случая, единствено защото г-н Уилямс е бял и живее в голяма къща в Ривърдейл.

William Munny zmizel i s dětmi beze stopy už před léty snad do San Franciska kde, jak se říkalo, měl prosperující obchod s konfekcí.

И нямаше нищо на надгробния камък, което да обясни на г-жа Федърс защо единствената и дъщеря се бе оженила за известен крадец и убец.

Možná hledáte...