sebemenší čeština

Příklady sebemenší bulharsky v příkladech

Jak přeložit sebemenší do bulharštiny?

Aigoo. Nenašli jsme ani sebemenší stopu po tom dítěti.

Няма и най-малка следа от детето или директора на нощния клуб.

Sebemenší malá věc způsobil, že past zaklapne protože neexistovali žádné vnější vlivy.

Най-малкият проблем задействал капана, тъй като Китай не разполагал с външни ресурси, от които да се възползва.

Jsou vždy připraveni sledovat každou stopu, byť tu sebemenší, jež by nás mohla dovést k našemu muži.

Те са винаги нащрек. Разследват всяка улика, дори и най-незначителната, която би могла да ни отведе до този човек.

Fandí ti, dokud je sebemenší naděje od guvernéra.

Всякак се борят за теб, докато има и най-малка надежда от губернатора.

A pokud jde o žalobu, nepředložila sebemenší důkaz, který by vyvrátil výpověď obviněné.

Що се касае до обвинението, нито едно от събраните доказателства не би могло да обори обясненията й.

Tak to není. ale nevěřím, že bychom měli proti němu v džungli sebemenší šanci.

Не е там работата, но не мисля, че имаме голям шанс срещу него в джунглата.

Doposud musím přiznat, že žárlím na její sebemenší zájem.

Все пак, признавам, че ревнувам и от най-малкото й внимание.

Někteří lidi nemají sebemenší vkus.

Някои изобщо нямат вкус.

Mohl bych to poslouchat tisíckrát a nevěnoval bych tomu sebemenší pozornost.

Мога да слушам тези фрази хиляди пъти и те да не стигнат до мен.

Neměla jsem sebemenší šanci.

Нямах възможност.

Není sebemenší pochybnosti, že to byla sebevražda.

Няма място за съмнение.

Neušla mi sebemenší drobnost, náznak zájmu, nepatrné povzbuzení.

Жадно проследявах ободряващите знаци на лицето й, всеки лек поглед, който можех да приема като знак на внимание.

Mohou nás teď obvinit za sebemenší prestupek.

За най-дребната простъпка ще ни подберат.

Žádáme vás o naprostý klid. Sebemenší vyrušení by mohlo bý osudné!

Моля за абсолютна тишина, и най-малкото разсейване. може да доведе до смърт!