sebemenší čeština

Příklady sebemenší švédsky v příkladech

Jak přeložit sebemenší do švédštiny?

Fandí ti, dokud je sebemenší naděje od guvernéra.

De hoppas du blir benådad.

Chci se zeptat svého kolegy, jestli má nějaký sebemenší důkaz pro svou obhajobu, proč ho už nepředložil komisi?

Jag vill fråga min kollega om han har ett uns bevis att tillägga nu till sitt försvar som han inte kunde avge under förhöret?

Tak to není. ale nevěřím, že bychom měli proti němu v džungli sebemenší šanci.

Inte alls. men jag tror inte att vi har så stor chans mot honom i djungeln.

Doposud musím přiznat, že žárlím na její sebemenší zájem.

Just nu, måste jag erkänna, är jag avundsjuk på all uppmärksamhet.

Není sebemenší pochybnosti, že to byla sebevražda.

Det var utan tvekan självmord.

Mohou nás teď obvinit za sebemenší přestupek.

De kommer att klämma åt oss för minsta felsteg nu.

Žádáme vás o naprostý klid. Sebemenší vyrušení by mohlo bý osudné!

Vi ber er att vara väldigt tysta under denna bedrift, ty minsta distraktion kan vara dödlig.

Ani sebemenší vánek.

Ingenting rör sig.

Některé lidi neurazí vůbec nic, a jiný se urazí pro sebemenší hloupost.

Vissa människor kan man inte alls förolämpa, medan andra blir förnärmade av det allra minsta.

Přísaháte, že jste se nepodílel na vraždě krále Sancha ani sebemenší radou?

Jag svär!

Nemůžeme jim dát sebemenší šanci.

Vi kan inte ta minsta risk.

A vůbec by si nemohli nechat ujít ani sebemenší šanci aby jejich ruce získali Lektorův dekodér.

Och de kan inte missa en chans att komma at chiffermaskinen.

Jsem jako malá stvůra, která je užírána monstrem a to monstrum cítí každé sebemenší pohnutí ve mně.

Jag är en liten varelse som ett monster har slukat. Monstret märker mina små rörelser.

Jestli ses dostal do průšvihu, já nemám sebemenší zábrany.

Om du har problem.