sebelepší čeština

Příklady sebelepší bulharsky v příkladech

Jak přeložit sebelepší do bulharštiny?

I když je střelec sebelepší, pořád potřebuje ruce, Django.

Без значение колко добър е един стрелец, той все пак се нуждае от ръцете си, нали, Джанго!

Něco vám povim mistře ani sebelepší capoeira ani zelenej baret nestačí na to, aby úplně sám zlikvidoval celou čtvrť.

Нека ти кажа нещо, учителю. Нито капоейра, нито това, че си зелена барета. ще те направят достатъчно силен. за да се справиш сам с цял квартал.

Nemám sebelepší nápad.

Нямаш най-добрата идея.

No, ale ať byla sebelepší, já si to nemůžu dovolit.

Просто не мога да си го позволя.

Není žádná záruka, že sebelepší chirurgický zákrok. přesvědčí Leighinu matku, že jste Japonec.

Няма гаранция, че операцията, колкото и добра да е ще убеди майката на Лей, че вие сте японец.

Víte, i když je příběh sebelepší, lidé se chtějí koukat na hezké lidi. I když jsme si všichni rovni.

Дори и историята да е страхотна зрителите искат да гледат добре изглеждащи хора.

Ani ten sebelepší ústav mu nenahradí naší péči a pozornost.

Дори и най-добрите предприятия не могат да му дадат достатъчно грижи и внимание.

Moje dcera brečela, když tě neobsadili do dvojky. Řekla, že na ten film nepůjde, i kdyby byl sebelepší.

Дъщеря ми плака, след като те замениха в продължението и каза, че няма да го гледа, колкото и добро да е.

Sebelepší krytí vám nepomůže, když vás zabijí.

Страхотно прикритие не помага, когато си мъртъв.

Ne, to nemůžu, i kdyby byla sebelepší. - George Sand.

Не, мога, независимо колко е добър.

I kdyby získal sebelepší pozici, ztratí ji.

Дори ако има най-добрата работа, той ще я загуби.

Ať už byl jeho důvod sebelepší.

Каквато и да е била причината.

Můžu jít do vězení, Lux! I ta sebelepší šance není dost dobrá!

На път съм да отида в затвора!

Jo. Už. jsem s několika ženami mluvil o porodu v tomhle zařízení a. ať je jejich technologie sebelepší, nemají s tím žádné zkušenosti.

Интервюирал съм майки, които се канеха да родят там, но независимо колко напреднала е технологията им, все пак нямат опит с раждането на хора.