takzvaný čeština

Příklady takzvaný bulharsky v příkladech

Jak přeložit takzvaný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

No nic, před sedmi měsíci mi zavlolal ten takzvaný právník a zeptal se, jestli bych nechtěla povzbudit starého pána. a vydělat si ta stovku týdně.

Във всеки случай преди седем месеца този т. нар. адвокат ме попита дали бих искала да ободря един самотен стар човек и в същото време да получавам по 100 долара седмично.

To je Ambrose Kemper, takzvaný malíř.

Това е Амброуз Кемпър, така наречения художник.

Jako Freudův první asistent studoval takzvaný orgastický reflex, přičemž objevil živočišnou energii, odkrývající nejhlubší tůně strachu a svobody - strach z pravdy a lásky moderního člověka.

Изучавайки оргазмичния рефлекс, като първи асистент на Фройд, Райх открива жизнена енергия, разкриваща дълбоките корени на страха от свободата, истината и любовта в съвременния човек.

Ohrnuji nad tebou nos, takzvaný Artuši králi!

Яж ми сополите, измислен крал такъв!

Já, psanec. Takzvaný válečný zločinec!

Аз,. престъпникът, така нареченият военнопрестъпник?

Jestli ano, tak jsme málem zažili takzvaný čínský syndrom.

Ако е така, сме били много близо до Китайския синдром.

Boyd. Jsem takzvaný sociopat.

Бойд и съм това, което наричат социопат.

Vím, že to zní jako pitomost, zvláště v týhle takzvaný moderní době, ale dávejte si pozor, vy univerzitní poserové, protože ty holky číhaj, a vy, milánkové, jste ideálem jejich snů!

Знам, че това ви звучи абсурдно, особено в днешно време. Но вие, наивни колежанчета, внимавайте, защото те дебнат. Вие, сладури, сте тяхната мечта!

Takzvaný astronaut bude pouze jakousi doplňující složkou.

Така наречените астронавти, ще бъдат просто излишни.

Ten takzvaný doktor Brown je nebezpečný.

Тъй нареченият д-р Браун е опасен.

Já jsem takzvaný recidivista.

Аз съм това, което наричате непоправим престъпник.

Tento takzvaný soud by měl před Hvězdnou flotilou padnout na kolena.

Този така наречен съд би трябвало да коленичи пред това, което е Старфлийт.

Takzvaný Albeniho meditační krystal.

Нарича се кристал за медитация от Албени.

Klíčovým faktorem je, že je tu takzvaný Vládce snů,. někdo kdo chrání positivní bránu. a ochraňuje spáče.

Ключовия елемент е този че там е господаря на сънищата. някой който охранява позитивната врата. и, фактически, защитават спящите множества.

Možná hledáte...