talent čeština
Překlad talent bulharsky
Jak se bulharsky řekne talent?
Příklady talent bulharsky v příkladech
Jak přeložit talent do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Narození, růst a talent. Všichni lidé jsou rozdílní.
Раждане, растеж и талант, всички хора. са различни!
Můj talent není zase tak velký.
А както знаеш, аз дори нямам цялата дарба.
Při této hře jde o víc než jen tvrdou práci. Musíte mít talent. Musíte mít štěstí.
За нашата работа, освен усърдие ти трябва нюх и късмет, както на баща ти.
Nesmíme nechat génia promarnit talent v cukrárně.
Но не може да оставиш един талант да се попилее в една сладкарница.
Přímo jazykový talent.
Каква дарба за езици притежава този човек.
Kromě Leonarda neexistoval talent, aby vytvořil toto mistrovské dílo.
Никой никога не е имал гения да нарисува този шедьовър, освен Да Вични.
Takový talent.
Такъв талант!
Takový talent, ale jako každý umělec nemá hlavu na byznys.
Много е талантлива, чудесен човек, но няма никакъв нюх за бизнес.
Bylo by škoda, kdyby jsi promrhal svůj talent v Port Royal.
Ще е жалко, ако не се възползваш от това.
Opravdový fenomén! - Přirozený talent.
Наистина феноменално!
Zajistil jsem jí dobrý start, ale byl to její vlastní talent a představivost, co jí umožnilo vystoupat v její profesi až na vrchol a udržet se tam.
Дадох й старта, но талантът и въображението си бяха нейни, позволявайки й да се издигне на върха на занаята и да остане там.
Spíš si myslíš, že nemám talent.
Говориш, все едно нямам талант.
A Ty máš ten talent, synu.
Ти имаш талант.
Vezmete svůj neobyčejný talent a podřídíte ho vkusu davu.
Ще вземете своя забележителен талант и ще го подчините на вкуса на масите.