utajení čeština
Příklady utajení bulharsky v příkladech
Jak přeložit utajení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dokonalé utajení je podmínkou úspěchu.
Секретността е наложителна за успеха на плана.
Odborník v utajení.
Аз съм агент под прикритие.
Nežádal bych tě o další práci v utajení,. kdyby nám na tom tolik nezáleželo.
Не бих те молил да работиш отново под прикритие, ако не се налагаше.
Za to je jediný trest - smrt. Toto společenství přežívá jen díky utajení.
Това общество оцелява чрез запазване в тайна.
Neporušili jste utajení tím, že jste přišli, ale mohli byste je porušit, kdybyste odešli.
Не сте я нарушили идвайки тук, но можете, ако си тръгнете.
Je naším nejvyšším zájmem postarat se, aby utajení nebylo nikdy porušeno.
А нашето намерение е, тази тайна да бъде опазена.
Další čekání zhorší problém utajení.
Колкото повече чакаме, сигурността е по-застрашена.
Omlouvám se za to utajení, Gordone.
Извинете за потайността, Гордън.
Umění utajení a překvapení.
Изкуството на изненадата.
A za třetí, abychom vám dali extra-speciální utajení, se musíte oženit.
И трето, за по-добро прикритие, ще ви оженим.
Uvědomuji si že mezi vámi panují rozdílné názory ohledně naprostého utajení této záležitosti.
Също зная, че има противоречия относно нуждата от пълна сигурност за това.
Nicméně uznávám, že je třeba uchovat naprosté utajení.
Приемам, че е необходима пълна секретност по въпроса.
Z důvodu maximálního utajení ji na palubě během cesty znal pouze počítač HAL 9000.
Поради изключителни съображения за сигурност, на борда той бе известен само на вашия Компютър ХАЛ 9000.
Jistě ovšem víte, že operuji v utajení.
Обаче аз работя под прикритие.