vítězit čeština

Překlad vítězit bulharsky

Jak se bulharsky řekne vítězit?

побежда́вам победя́

Jak přeložit vítězit do bulharštiny?

Odteď bude vítězit evoluce.

И следва еволюцията.

Měl byste se ke mně přidat, pane Christiane, protože jestli nezačnu brzy vítězit, přijdou opravdové oběti.

По-добре се присъединете към моята война, г-н Крисчан, защото, ако не я спечеля, скоро списъкът на жертвите ще нарасне.

Je úžasné ho vidět znovu vítězit.

Приятно е да го видиш в печелившата позиция.

Soupeříme o vše. o moc, o slávu, o ženy. o vše, po čem toužíme. A máme v povaze. vítězit!

Ние се съревноваваме за всичко - власт, слава, жени - всичко, което желаем, и е в природата ни. да побеждаваме.

Vůle vítězit!

Желанието за победа!

Američané chtějí vítězit.

Американците играят винаги, за да печелят.

Vítězit, bratři!

За победа, братя!

Na malou chvíli můžeš vítězit na polích na den.

За кратко вие може да ликувате на полето за ден.

Vítězit vytrvalostí!

Победа чрез премахване.

A víš proč? - Protože nikdo nedokáže vítězit věčně. - Proč?

Защото не се случват често поредица победи.

Zdá se mi ale, že sledování bitvy Vás těší mnohem víc, než kdysi v bitvách vítězit.

Това което ме притеснява е, че изглежда се наслаждавате да наблюдавате много повече, отколкото навремето се наслаждавахте да побеждавате.

Ale v čem chceš vítězit?

Но какво ще спечелиш?

Já taky potřebuju vítězit, abych si upevnil pozici v tom, co z kartelu zbylo. Pak vám poskytnu pomoc.

На мен също ми трябва победа, за да затвърдя позициите си, с това, което остане от картела, и да ви помогна.

Dělníci nepotřebují vítězit, oni budují budoucnost.

Те не търсят завоевания или промяна, просто градят бъдещето.