zvítězit čeština

Překlad zvítězit bulharsky

Jak se bulharsky řekne zvítězit?

побеждавам побежда́вам победя́

Jak přeložit zvítězit do bulharštiny?

Musíš být zoufalá, Cornelie, když se snažíš zvítězit pomocí své osobní jednotky.

Трябва да си отчаяна, Корнелия. Да караш собствения си екип отново да вземе надмощие.

Nemůžou nad náma zvítězit.

Не могат и да ни победят.

Tománie může zvítězit.

Томения може да победи!

Když zůstaneme pohromadě můžeme nad nimi zvítězit.

Ще можем да ги бием, ако сме всички заедно.

Jediné. Zvítězit na Fotografickém salonu v Bruselu.

Само една - да спечели награда в Салона за фотография в Брюксел.

Ale nad tím, kdo křísil mrtvé, nemohla smrt zvítězit.

Но Който възкреси мъртъвци, не може да бъде сломен от смъртта.

Kdo může zvítězit bez peněz? Bez pušek?

Как биха могли да победят без пари?

Nikdo tu nemůže zvítězit.

Никой не печели от това.

Jestli civilizace chce přežít, musíme zvítězit nad mocí. Nastolit mír a lidskou důstojnost.

Ако цивилизацията иска да оцелее, трябва да се борим с властта, докато достойнството и спокойствието на човека бъдат възстановени.

Můžete obsazovat města,dobíjet je v bitvách generále,ale nad lidem zvítězit nemůžete.

Това е само една битка. Може да подчините градове, генерале, но не и нация.

Nemůžete zvítězit.

Не може да спечелите.

Vybrali jsme si Gan Dafnu, protože chceme rychle zvítězit.

Избрахме Ган Дафна защото искаме бърза победа.

Chtějí zvítězit, takže mě oba budou chtít najmout.

Те твърдо са решили да спечелят, затова и двамата ме искат.

Ale měli by se snažit zvítězit už teď.

Сега обаче е най-големият им шанс да победят.