vítězit čeština

Překlad vítězit italsky

Jak se italsky řekne vítězit?

vincere

Jak přeložit vítězit do italštiny?

S násilím se vítězit nedá!

La violenza non porta da nessuna parte in una nazione di leggi.

Jsme vojáci. Naše povinnost je vítězit.

Noi siamo soldati e abbiamo il dovere di vincere.

Vůle vítězit!

La voglia di vincere!

Američané chtějí vítězit.

Gli americani giocano per vincere.

Tady se píše, že je čas bojovat i čas vítězit.

Che avete da dire? - Niente, per ora, ma non finisce qui.

Vítězit, bratři!

Ah, no?

Vítězit vytrvalostí!

Vincere logorando.

Zdá se mi ale, že sledování bitvy Vás těší mnohem víc, než kdysi v bitvách vítězit.

Noto che vi compiacete di più ad osservare la lotta. piuttosto che a gioire per la vittoria.

Nikdy neprohrávám. - Ale v čem chceš vítězit?

Ma cosa vuoi vincere?

Vítězit jinak je blbost!

Vincere in qualsiasi altro modo è roba da conigli!

Znamená to, že bude vítězit. že?

Significa che sara' un vincitore, vero?

Válečníci by právě teď měli konat velké činy a vítězit ve velkých bitvách místo aby marnili čas hlídáním zásilek vybavení.

È ora che i guerrieri trionfino in gloriose battaglie, invece che sprecare tempo proteggendo un carico di bulloni.

Jedno vám ale zaručit můžu. -přijel jsem vítězit.

Ma le garantisco che sono qui per vincere.

Vítězit?

Ah, sì?