vprostřed čeština
Příklady vprostřed bulharsky v příkladech
Jak přeložit vprostřed do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A Španělé jsou přesně vprostřed.
Русия, а Испания е между тях.
Chtěl bych místo vprostřed přední řady, prosím.
Искам място по средата на първия ред, моля.
Zde, vprostřed právoplatné zjevnosti, se dějí věci, že z nich vstávají vlasy hrůzou na hlavě.
Под привидна законност се вършат неща, които ти изправят косата на главата.
Ukázal mi jak tam stál uprostřed noci. Jakoby ztuhnul vprostřed tanga. a sál do sebe jeho chladný a sladký dech.
Показа ми как стои с него в нощта, като застинал танцьор на танго, спрял да поеме хладен усладил му се дъх.
Na můj povel si vyber koně vprostřed a střel ho do šíje.
По моя команда, изберете си кон по средата и го застреляйте във врата.
Vprostřed různých zločinů, Leo Johnson je podezřelý z vraždy Laury Palmerové a je to typ, který by mohl škodit společnosti.
Сред много престъпления, в които е заподозрян Лио Джонсън, убийството на Лора Палмър е това, което може да нарани целия град.
Je držena jako rukojmí vprostřed honičky!
Тя е заложник на високоскоростно преследване по магистралата при психопат.
A Grinč stál s nohama vprostřed závěje. a divil se a divil.
А Гринч стоеше, измръзнал на снега и не можеше да проумее как така.
O tři roky později - 1994, se na protilehlých koncích. anglického venkova souběžně objevily ještě dokonalejší formy, s mandelbrotovým vzorem vprostřed. Nato - 1997, se objevily ještě dokonalejší formace.
Три години по късно през 1994, още по комплексни образования се появявали спонтанно. на другия край на Англия, И после през 1997, дори още по-комплексни..
No, ty budeš spát vprostřed.
Ти ще си по средата.
Nebo strašák vprostřed louky, -co ptáky nemá rád.
Или евтин автомат за врата. - Не трябваше да продължава.
Uvízli jsme vprostřed červí díry.
Квадратно парче, кръгла дупка.
Tamní hotely nabízejí skvělý ceny vprostřed týdne od neděle do čtvrtka.
Хотелите там предлагат страхотни ежеседмични специалитети от неделя до четвъртък.
Uvažuj. Můžeme vprostřed probourat stěnu a spojit vchody.
Ако средната стена се събори, ще можем да съединим двете помещения.