vprostřed čeština
Příklady vprostřed švédsky v příkladech
Jak přeložit vprostřed do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Němci a Italové bojují s Ruskem. A Španělé jsou přesně vprostřed.
Här kämpar tyskar och ttalienare mot ryssarna, och spanjorerna är mitt i det hela.
Není to podle mýho gusta, tahat se z žrádlem vprostřed noci.
Jag gillar inte att käka så här dags på kvällen.
Přátelé. Vprostřed oslav se mne zmocnil velký smutek.
Vänner, under festen känner jag stort vemod.
Vprostřed různých zločinů, Leo Johnson je podezřelý z vraždy Laury Palmerové a je to typ, který by mohl škodit společnosti.
Ett av brotten Leo Johnson misstänks för mordet på Laura Palmer, är av en art som kan skada en hel stad.
A víš, kdo si pro ni přišel vprostřed dne přímo ke mě do baráku? Ten samej italskej zabiják.
Och vet du vem som kommer upp och hämtar henne från mitt kontor?
Ale vnější je jako ta kartuše vprostřed.
Men den yttre raden är som kartushcen i mitten.
A Grinč stál s nohama vprostřed závěje. a divil se a divil.
Och Grinchen som stod med iskalla fötter i snön. funderade och funderade.
No, ty budeš spát vprostřed.
Du ligger i mitten.
Uvízli jsme vprostřed červí díry.
Fyrkantigt kil, runt hål.
Vprostřed cesty. Opravdu logické, ale i poetické. Poetické to bude, když se oba objevíme.
Att dyka upp är ett löfte att vi båda kan strunta i det som varit och se framåt.
Vprostřed cesty.
Mitt emellan våra hem.
Ne. Jste jen divnej chlap, co mi stojí u dveří vprostřed noci.
Du är en slemmig typ som står utanför min dörr på natten.
Mohli by vprostřed města postavit dálnici a já ti přísahám, že bych stejně nechtěl odejít.
De kan placera en motorväg mitt i stan...och jag skulle ändå inte vilja åka härifrån. Jag lovar.
Na vašich facebookových fotkách je Mary vždy vprostřed, zatímco John je na kraji nebo mimo záběr.
Du har koll på henne. Dina Facebookbilder av paret fokuserar på Mary, medan John är i bakgrunden.