vyžádat čeština

Překlad vyžádat bulharsky

Jak se bulharsky řekne vyžádat?

извличам

Jak přeložit vyžádat do bulharštiny?

Nemohli jste si vyžádat další záběr?

Да бяхме им поискали втори дубъл.

Budem si muset od skupiny vyžádat novýho fotografa.

Е, Ще трябва да изискаме нов фотограф от Щаба.

Děkuji, ale budu si muset vyžádat svolení otce.

Първо трябва да искам позволение от татко.

Obávám se, že si musíte vyžádat oprávnění či zmocnění přímo od pána Summerisle.

Боя се, ще ви трябва заповед за обиск или разрешение от лорд Съмърайл.

Mám si vyžádat souhlas víru pro delší program?

Трябва ли да искам одобрението на Вортекс-а за по-дългосрочна програма?

Mám si vyžádat souhlas víru.

Трябва ли да искам одобрението.

Musím vyžádat svolení Washingtonu.

Трябва разрешение от Вашингтон.

Měl bych si vyžádat přítomnost advokáta.

Май трябва да присъства адвокатът ми.

Když jsi mi řekl, že tě mohu odmítnout, neřekl jsi mi, že si tě také mohu vyžádat.

Когато ми каза, че мога да ти откажа, ти не ми каза, че също мога да те пожелая.

Měl sis vyžádat jejich jména a adresy.

Все пак трябваше да ги попиташ.

Nemáme proč si vyžádat zatykač.

Нямаме нищо, което да можем да предложим като заповед.

Musíme si je vyžádat abysme předešli problémům.

Трябва да го изискаме. за да избегнем всякакви неприятни проблеми.

Když byl záznam už poslán na zámek je možné ho vyžádat na kontrolu?

След като досието е било веднъж в Замъка може ли да се преработи?

Můžete si vyžádat další členy týmu, ale v zájmu výzkumu byste měla spolupracovat s nadporučíkem Datem.

Може да изберете други членове на екипа, но мисля, че в интерес на това разследване е, да работите с Дейта.