vylekaný čeština
Příklady vylekaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit vylekaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Budou vylekaný a sejdou se.
Ще бъдат шокирани и ще се съберат.
Jestli se chceš celý večer chovat jako vylekaný zajíc, možná objednám salát.
Ако цяла вечер ще се държиш, като наплашен заек, може би трябва да поръчам маруля.
Je z nás stejně tak vylekaný jako my z něho.
Той е уплашен от нас, колкото ние - от него.
Asi je vylekaný z cizích lidí.
Предполагам, че се притеснява от грижите на непознати.
Byl jsem vylekaný.
Страхувах се.
Kdybych řekl, že Scrooge nebyl vylekaný, lhal bych.
Да кажем, че Скрудж не бил поразен, ще е лъжа.
Právě jsem mluvila s ošetřujícím, byl trochu vylekaný.
Току-що говорих с един от хората от бърза помощ. Беше доста озадачен.
Talyn je vylekaný.
Уплашен е.
Promiň, byl jsem vylekaný, vypadla světla.
Съжалявам, човече. Щях да превъртя. Лампите угаснаха.
Jsi vylekaný, oslabený.
Ти си слаб и страхлив.
Byl tak vylekaný, že se počůral do gatí.
Беше толкова изплашено, че се напика в гащите.
Vypadá pořád vystrašený a vylekaný.
Пуснете ме да си вървя!
Schovával se v křoví jako vylekaný králík?
Скрит в храстите като мъничко уплашено зайче?
Jsem.vylekaný.
Аз изпитвам страх.