vylekat čeština
Příklady vylekat bulharsky v příkladech
Jak přeložit vylekat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Muselajsem ji vylekat.
Трябва да съм я изплашила.
Nebudu vylekat celý venkov nyní, nechá je vědět, nejsem vdaná.
Няма да понеса присмеха на селото ако сега разберат, че не съм омъжена.
Promiň, nechtěl jsem tě vylekat.
Съжалявам, че те стреснах.
To mě chceš vylekat?
Искаш да ме уплашиш ли?
Určitě to je jenom Cecil Jacobs, chce mě vylekat.
Сигурно е оня глупав Сесил Джейкъбс, който се опитва да ме уплаши.
Nechtěl jsem tě vylekat.
Не съм искал да те изплаша.
Nechtěla jsem vás vylekat, jsem Janet Sullivanová, dcera šerifa.
Аз съм Джанет Съливан, дъщерята на шерифа.
Pokoušíte se nás vylekat.
Опитваш се да ни изплашиш.
Takhle mě vylekat!
Изплашихте ме.
Snaží se vylekat porotu, Ctihodnosti, jeho cílem je zesměšnit mého klienta a jeho víru.
Той се опитва да шашне заседателите с циркаджийски номера, за да осмее клиента ми.
Nechtěl jsem vás vylekat.
Не исках да Ви стресна.
Trish, nechtěl jsem tě vylekat.
Триш, съжалявам не исках да те плаша.
Promiň, nechtěla jsem tě vylekat.
Извинявай, не исках да те стресна.
Nechtěla jsem vás vylekat.
Не исках да те плаша.