vylodění čeština
Překlad vylodění bulharsky
Jak se bulharsky řekne vylodění?
vylodění čeština » bulharština
Příklady vylodění bulharsky v příkladech
Jak přeložit vylodění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejprve bude mezipřistání v Port Lobos, k vylodění cestujících.
Но първо ще спре в Порт Лобас, за да свали пътници.
Šťastné vylodění.
Успешно кацане, приятел.
Ale stejně nás tam při vylodění čekala spousta žlutých chlápků.
Но когато стигнем на брега, ще ни чакат още много жълтурковци.
Ostrov jsme obsadili jen díky vylodění mariňáků.
Единственият начин да се превземе този остров е с морската пехота.
Po několika dalších dnech na moři nadešel čas k vylodění.
След още няколко дни настъпи денят за офанзивата.
Všechny jednotky se přesunou na spodní palubu a připraví na vylodění.
Всички по лодките!
Všechny jednotky se přesunou na spodní palubu a připraví na vylodění.
Приготви се за дебаркиране!
Prosím, poručíku, dostaňte mne pryč z tohohle vylodění.
Моля ви, лейтенант. Спестете ми този десант.
Kolik vylodění ještě potřebuješ, abys věděl, že tu kroužíme, dokud na nás nebudou připraveni?
След колко десанта ще се научиш, че обикаляме, докато се подготвят?
Jak proběhlo vylodění?
С удоволствие. Как върви слизането от кораба?
Jejich tváře a instinkt byly obrácené k Západu už od vylodění v Plymouth Rock a založení Jamestownu.
Инстинктът и лицата им бяха обърнати към Запада още от времето на Плимут Рок и Джеймстаун.
Tak se běž domluvit s Minariiem na vylodění vězňů.
Ами. тогава се договорете с Минарий да приеме пленниците.
Strýče, ta zpráva tě zarazila víc, než vylodění v Marsale.
Скъпи чичо, тази новина те засегна повече от акостирането в Марсала.
Hlásí vylodění nepřítele tady, tady a tady na Velkém a Malém Samengo, a tady na Prince Consort.
Той докладва за вражи десант тук, тук и тук, при Грейтър и Лесър Саменго, както и на Принц Консорт.