vylodění čeština
Překlad vylodění portugalsky
Jak se portugalsky řekne vylodění?
vylodění čeština » portugalština
Příklady vylodění portugalsky v příkladech
Jak přeložit vylodění do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejprve bude mezipřistání v Port Lobos, k vylodění cestujících.
Fará escala em Punta Lobos para desembarcar passajeiros.
Šťastné vylodění.
Boa sorte, amigo.
Všichni cestující ať se připraví k vylodění.
Tengan listos los pasaportes!
Vstoupili do močálů 200 yardů od místa vylodění.
Entraram nos pântanos a 200 jardas do ponto de desembarque.
Jak proběhlo vylodění?
Obrigado. - Como foi o desembarque?
Dostali jsme z něho místa vylodění a přibližné datum.
Conseguimos saber os locais de desembarque e data aproximada.
Jejich tváře a instinkt byly obrácené k Západu už od vylodění v Plymouth Rock a založení Jamestownu.
Os seus rostos e instintos voltavam-se para o Oeste, desde as primeiras colonizações em Plymouth Rock e Jamestown.
Oznamte obojživelné jednotce, ať se připraví na vylodění.
Os batalhões dele estão no monte e já descem pelo lado mais remoto da montanha. Passa a palavra ao grupo anfíbio, Paul.
Když budeme krýt vylodění, kdo se postará o flotilu?
Podemos mas, enquanto estivermos a cobrir a aterragem, quem vigia esta esquadra japonesa?
Ze Saint Dominque, uprchlík po vylodění Američanů.
Nascido a 25 de Janeiro de 1936 no São Domingo. forçado a fugir da invasão americana.
Sjíždíme k vylodění.
Ponto morto.
Odletěli jsme bez vylodění.
Partimos sem irmos a terra.
Pane, nevidím vaše jméno v žádném týmu k vylodění.
Não vejo o seu nome em nenhum dos grupos que vai a terra.
Po vylodění v Severní Africe jsem ji chtěl vyhrát v ten den.
Quando desembarquei no norte de Àfrica, ia ganhar a guerra.