vylovit čeština

Příklady vylovit bulharsky v příkladech

Jak přeložit vylovit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pamatuješ jak osm hodin strávil snažil vylovit mečouna v Portugalsku?
Помниш ли когато прекара 8 часа, опитвайки се да хване онзи Марлин Оф от Португалия?
Máme vylovit terč?
Ще прибираме ли мишената?
Asi je plánuje naházet do řeky a vylovit.
Сигурно мисли да ги вкара в реката и да ги лови там.
Jděte to vylovit.
Ходиш за риба, май?
Možná chytil tuňáka nebo sumce, nevím co se z těch bažin tady dá jiného vylovit.
Може би е хванал пъстърва или треска, или каквото там сте пускали.
Vytáhli jsme dva trosečníky už jenom Kaga musíme vylovit z vody.
Имаме двама оцелели и чакаме да вземем Каг.
Dokázal-li mě někdo vyčmuchat, dokáže vylovit i truhlu z Temže.
Щом някой е бил толкова умен да ме проследи със сигурност ще успее да извади ковчежето от реката.
Proč by stavěli nukleární zbraň, když jednu můžou vylovit z moře?
Ако са искали да създават атомно оръжие. би трябвало да могат да го извадят?
Jo, Semjonove, dělej co chceš. Ale musíš vylovit ten můj člun!
Семьонов, каквото искаш прави, но да ми извадиш катера!
Půjdeš vylovit rybičku!
Влез вътре и я изкарай!
Životabudič. Spadnul mi do záchodu. Tedd ho chtěl vylovit, a ten debilní záchod ho zabil.
Този гонсплангер, изпуснах го в тоалетната, после Тад седна на нея. после тоалетната се е побъркала, убила го е и аз съм виновен!
Ta dívka se musí vylovit.
Това момиче трябва да бъде извадено от реката.
Můj strýček Von se jej pokoušel vylovit.
Чичо Вон опита да го хване.
Dokážete ji vylovit?
Ще ми го извадиш ли?

Možná hledáte...