vyplňování čeština

Příklady vyplňování bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyplňování do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jo má enormní kapacity pro vyplňování plavek.

Да кажем, че банският има прекрасен пълнеж.

Má pravdu, Wilmo, ale nenechávej na poslední chvíli vyplňování karty dárce orgánů.

Точно така, Уилма, но не чакай до последната минута да попълниш документите му за донор.

A tak by ti lidé. žili navždy. Vážně si myslíš, že nás obviní z vyplňování falešných hlášení, bránění spravedlnosti a otravování veřejnosti? To se v mé složce nesmí objevit.

Мислиш ли, че той наистина ще ни обвини за лъжливи показания, възпрепятстване на правосъдието и нарушение на обществения ред?

Myslím, že budu muset trochu upravit systém vyplňování.

Мисля, че ще трябва да преразгледам системата за оценяване.

Já nevím. Možná bychom mohli být míň mladí a bezstarostní u vyplňování.

Може ли, да не сме толкова млади и безгрижни с подреждането на папките?

Nejradši bych toho prevíta strčil do pytle, pytel hodil do řeky a řeku vystřelil do vesmíru, ale miluju vyplňování formulářů a tenhle byl přímo eňo ňuňo.

Искам да го пъхна в чувал, да хвърля чувала в реката и да запратя реката в Космоса. Харесва ми всичко да е подплътено с документи. А този бяха нужни десетки!

Od takových životně důležitých činností jako je vyplňování formulářů?

От какво? От важните неща в живота като телбодчетата и папките?

Jakou největší chybu můžeme udělat při vyplňování přihlášky?

Каква е най-голямата грешка, която някой може да направи с молбата си?

Musíme toho stihnout hodně, ale vysvětlím vám to při vyplňování.

Има много неща,но ще ви обеснявам.

Vidím, že jsi neztrácel čas při vyplňování mezery po mém zadku.

Виждам, че не сте губили време да запълните мястото ми.

V base mi platili 12 centů na hodinu za vyplňování jejich přiznání k dani.

Знаеш ли, че в пандиза пазачите ми даваха по 12 цента на час, за да им изчислявам данъците.

No, vyplňování ti zabere jenom chvilku, tak se uvidíme na svatbě.

Ще ти отнеме секунда да попълниш това и. ще се видим на сватбата.

Vyplňování, papírování, koho to zajímá?

Картотеки, бумаги, на кого му пука?

Je tu nějaké vyplňování, takže bysme měli začít asi tím.

Днес регистрираните са малко, така че да започнем от тук.

Možná hledáte...