vyplácení čeština
Příklady vyplácení bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyplácení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chlapi, kteří si vyřizují své osobní věci, nějací holubi na parapetu, vyplácení peněz hercům za kulisami.
Типове, решаващи личните си работи, гълъби на перваза, заплащането на актьорите зад кулисите.
Přišel jsem na opakované vyplácení, které je podez.
Има нещо нередно в тия финансови отчети.
Dokonalý způsob, jak zařídit vyplácení.
Беше идеален начин да си плащаш подкупите.
Odložte si to do vyplácení hotovosti.
Задръж го, докато донеса парите.
Vědci se domnívají, že se používala k jemnému vyplácení poslíčků.
Учените смятат, че е използвана, за да възпитават доставчика.
Pokusil se zdvojnásobit cenu léků na předpis určených veteránům a postavil se proti vyplácení příspěvků záložníkům v plné výši.
Опита се да удвои цените на лекарствата с рецепта за ветерани и се противопостави на привилегиите за работещите на нецял работен ден запасняци.
Mince zohavené monarchovou hlavou užívám jen k vyplácení služebnictva.
Използвам монети с главата на монарха, само да плащам на слугите.
Vyplácení šeků nebylo pozastaveno.
Чековете не са били спирани.
Naše neustálé otroctví bankám skrze vyplácení úroků ze státního dluhu by nebylo možné.
Постоянното ни колективно робуване на банките заради плащания на лихвите върху правителствен дълг би било невъзможно.
V roce 1959 byl přijat zákon, který zmrazil vyplácení penzí vojákům z francouzských kolonií, které usilovaly o nezávislost.
През 1959 г. бе прокаран закон, който замрази пенсиите на ветераните от бившите френски колонии, тъй като им бе дадена независимост.
Tahle země je unavena z vyplácení miliónů za neoprávněná zabití.
Окръгът не желае да плаща милиони за подобни грешки.
A těm kteří jsou líní a podvádějí, a těm kteří bohatnou z vyplácení ubohé mzdy.
И на измамниците и мошениците или на тези, които забогатяват плащайки мизерни надници.
Nejlepší by bylo, kdyby si mě při vyplácení tiskla tvář mezi svá prsa.
Така че, докато ме пляскаш, да натискаш лицето ми в гърдите си.
Křeček je zločinec, má na starosti chod stolu a vyplácení manažera.
Скариденото момче е гангстер, отговарящ за масата и разплащането на управителя.