vyplouvat čeština
Příklady vyplouvat bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyplouvat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeme vyplouvat!
Отплаваме!
Uh. měl jsem vyplouvat a rozhodl jsem se, že si zapařím, jo?
Върнах се от плаване и реших да купонясам, нали разбирате?
Budou vyplouvat za míň jak hodinu.
Ще са готови след час.
Jen chci říct, když jsem poblíž, na povrch začínají vyplouvat skrytá tajemství.
Само казвам, че погребаните тайни имат склонността да излизат наяве, когато съм наоколо.
A některé informace začaly vyplouvat na povrch.
Скоро тръгнаха и някои слухова за тунелите.
Ale pak začaly první změny vyplouvat na povrch.
Но тогава, започнах да виждам признаци.
A špinavý tajemství začnou vyplouvat na povrch jako vždycky.
Мръсните тайни ще изплуват, както обикновено.
A špinavý tajemství začnou vyplouvat na povrch jako vždycky.
Мръсните тайни ще започнат да изплуват, както обикновено.
Začíná vyplouvat na povrch, že ztratí Floridu. A jen mezi námi, on si nenapsal řeč poraženého.
Вече осъзнават, че ще загубят във Флорида.
A začínají vyplouvat nové zprávy.
Появяват се нови сведения за.
Ovšem skryta v těchto výjevech, vrahova vlastní patologie začíná vyplouvat na povrch.
Вече започваме да опознаваме убийците.
A pak, když to konečně začalo vyplouvat na povrch, tak. tak jsem to už nechtěl vědět.
И когато накрая асимилирах, аз. аз вече не исках да зная.
Loď bude brzy vyplouvat.
Корабът се готви за отплаване.
Brzo budeme vyplouvat.
Ще тръгваме скоро.