vyplácet čeština
Příklady vyplácet bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyplácet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Říkal jsem si, kdy budete vyplácet mzdu.
Питах се кога ще си получим парите за онази стока.
Je to vítěz a nebudou se na něm ani vyplácet slušné peníze, protože na něj vsadí polovina lidí.
Повечето ще заложат на него и ако победи, печалбите ще са малки.
Kdo zaručí, že nás nepřestanete vyplácet?
Каква е гаранцията, че ще ни платите накрая?
Jako pokladník jste mohl vyplácet?
И като касиер сте отпускали тези средства?
Ústav bude nadále vyplácet stanoveně dávky podle věku dítěte, dokud dítě nedosáhne věku 1 5 let včetně.
Благотворителната организация ще продължи да дава описаното докато детето навърши 15 години.
Kčertu, staří známí z laboratoře mi budou vyplácet invalidní důchod po neomezenou dobu.
Подяволите,добрите момчета от лабораторията ми плащат пенсия за да се. Пенсионирам предсрочно.
Mám též ve zvyku vyplácet mladým dámám část platu předem, aby měly prostředky na výdaje s cestou a garderobou.
Също така имам обичай, да давам на младите дами малка част от заплатата им в аванс, тъй че да могат да посрещнат малките си разходи по пътуването и гардероба си.
Všechny ty roky roky školy. Konečně se začnou vyplácet.
Всичките тези години в университета.
Až nás Sugar Ray začne vyplácet, váš podíl nebude jako dříve.
Когато Шугър Рей почне да ни плаща, твоят дял няма да е като преди.
Poslechněte si, příteli, toto veledílo mého hostitele, jenž mi bude brzy, gratulujte mi, vyplácet rentu.
Чуй това, приятелю. Това е най-хубавото произведение. на моя бъдещ патрон. Така че той може да ме поздрави, моят патрон.
Je to tak? Je těžké vyplácet šeky?
Трудно ли е да се осребряват чекове?
Nemůžeme vyplácet peníze. každému, kdo jde kolem a říká, že něco vykonal pro Irsko.
Не можем да даваме пари. на всеки, дошъл тук. твърдящ, че се е борил за Ирландия.
Začala mě vyplácet dřevěnou vařečkou.
Пляскаше ме с дървена лъжица.
Prostě zapomeň na tento dům a na všechny křesťany. Každý měsíc přijdeš do mého domu, kde ti propuštěnec Dema bude vyplácet 2 zlaťáky.
Виждате ли, искрен съм.