vyrýt čeština
Příklady vyrýt bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyrýt do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dal jsi tam něco vyrýt.
Гравирал ли си го?
Chlapci by vám chtěli vyrýt na pažbu jméno.
Момчетата искат да гравират името ти на приклада.
Měl byste si do toho dát vyrýt jméno.
Ти трябва да гравираш името си на нея заради това, което си направил.
No, snažili jsme se, ale. mohli bychom si nechat něco vyrýt, ne?
Добре, опитахме, но. Можете да ни гравирате нещо, нали?
Problém je, že byste si museli napřed něco koupit, abyste měli předmět, na který se dá vyrýt..
Проблемът е, че трябва първо да купите нещо, за да има какво да гравираме.
No, mohli bychom si dát něco vyrýt na tohle?
Добре, може ли да гравираме това?
Vytvořit něco tak nádherného jako tohle. bez toho že by tam chtěli vyrýt svá hloupá jména.
Да построиш нещо толкова изящно, без да искаш да изтипосаш тъпото си име навсякъде.
Opravdu ne, vždyť je to jen propiska. Moje žena si tam nechala něco vyrýt, ale koupím jí jinou.
Съвсем обикновен химикал, но беше гравиран, затова го търся.
Pak ve Philadelphii, nech moje jméno vyškrábat a dej tam vyrýt svoje.
Когато стигнеш във Филаделфия, смени моето име с твоето.
A chtěl bych tam nechat něco vyrýt.
И искам да изпишете нещо на него.
Jedna stará dáma si ho dala vyrýt.
Една дама им го е дала, за да го гравират.
Co ti máme vyrýt na náhrobek?
Кажи какво да пише на гроба ти.
Mám chuť vyrýt na pažbu hlavu umrlce. Co ty na to?
Искам да гравирам мъртвешка глава на дръжката.
Tohle nemohl nikdo vyrýt holýma rukama.. tedy bez použití nějakého nástroje.
Такива дракотини не се правят с голи ръце-- ако не си им сложил нещо.