vyrýt čeština

Překlad vyrýt rusky

Jak se rusky řekne vyrýt?

гравировать выцарапать вырезать отрыть насекать накопать надрезать вырыть выкопать выгравировать

Doporučujeme

Jak přeložit vyrýt do ruštiny?

Dal jsi tam něco vyrýt.

Ты что-то выгравировал на нем.

No, snažili jsme se, ale. mohli bychom si nechat něco vyrýt, ne?

Да, мы не смогли. А ведь вы можете нанести гравировку?

Problém je, že byste si museli napřed něco koupit, abyste měli předmět, na který se dá vyrýt..

Единственная проблема - вам надо сначала что-нибудь купить чтобы было на что наносить гравировку.

No, mohli bychom si dát něco vyrýt na tohle?

А на это мы можем нанести гравировку?

Určitě by nám na to u Tiffanyho mohli něco vyrýt?

Мы сможем сделать на нем гравировку у Тиффани?

Co mám vyrýt do kmenu?

Что мне вырезать на дереве?

Jedna starší dáma si tam chtěla něco nechat vyrýt.

Одна леди отдала его им, чтобы они сделали гравировку.

Dal jsem tam něco vyrýt.

Правда? Там ещё гравировка.

Nechal jsem to tam vyrýt ještě před tím, takže těm slovům nevěnuj pozornost, jen se soustřeď na jejich voděodolnost.

Я сделал на них гравировку раньше, Но ты не обращай внимания на слова, главное-они водонепроницаемые.

Chci vyrýt něco opravdu nechutného na dveře záchodu.

Выцарапаю что-то неприличное на дверях туалета.

Jaké jméno, můj pane, mám vyrýt na náhrobek?

Почти. Назовите свое имя, чтобы я смог выбить его на вашем надгробии.

Možná bychom to měli nechat vyrýt do rodinného erbu.

Надо поместить это на фамильный герб.

Jak tam můžou to číslo vyrýt tak malé?

Как они смогли так мелко выбить серийный номер?

Chci si vyrýt podpis do těch polic, vlevo nahoru aby lidi věděli kdo je dělal.

Я хочу сделать знак на полках, чтобы люди знали, кто их следал.

Doporučujeme