vyvážení čeština
Příklady vyvážení bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyvážení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Předpisy o vyvážení mrtvol, na to jsou velmi přísní.
Нормите за иснасяне на трупове от страната са много стриктни.
Rychle mi tmavne CRT. Vypadá to, že korekce vyvážení nepomáhá.
Екранът ми премигна за секунда, а контролерите не ми помагат.
Tak či onak. Bacha na vyvážení.
По един или друг начин.
Pár bílých kosatců, sedmikrásek a špetka eukalyptu pro vyvážení vůně.
Няколко бели ириса, гербери и клонка евкалипт за балансиран мирис.
Nechceme přece porušit jemné vyvážení, že ne?
Не искаме да нарушим деликатния баланс, нали?
Já si myslím, že je to věc vyvážení.
Получава се баланс.
Vyvážení lidské intelligence s zvířecí dravosti.
Изместване на човешката интелигентност от зверска напоритост.
Dobře. Taky trochu změňte vyvážení.
Добре, искам и да я направя по-устойчива.
Rychlost, klapky, vyvážení, a další.
Скоростта, състоянието на клилете, равновесието, движението.
Vyvážení obou misek.
Баланса на везните.
Tuhle matici jsem použila k vyvážení zdrojů.
Това е матрицата, която използвам, за да балансирам ресурсите.
S motorem nic není. Jen potřebujeme víc času na vyvážení směsi.
Просто ни трябва време да балансираме смесителя.
Budu kontrolovat vyvážení cívek generátoru pole.
Чудя се дали сте планирала да отидете. Ще преглеждам уравненията за полето на намотките.
Bylo by dobré vyvážení.
Мисля, че е добър компромис.