vzpoura čeština

Překlad vzpoura bulharsky

Jak se bulharsky řekne vzpoura?

бунт

Jak přeložit vzpoura do bulharštiny?

Rudá vzpoura?

Червен бунт?

To je vzpoura na lodi.

Това е военен кораб.

Bez mého svolení! To je vzpoura!

Това е бунт!

Když ho odstraníte, nic nebude stát v cestě a může se připravovat další vzpoura proti dalšímu faraonovi, jehož jméno bude Horemheb.

Но ако го удариш, ще създадеш прецедент за някой, който ще нападне следващия фараон, чието име, се надяваш да е Хоремхеб.

Tohle je vzpoura! Zabijte je všechny!

Какво говорите?

Jestli odmítnete, budete potrestáni ministrem. Přicházíte se zbraněmi, jako by vypukla vzpoura.

Защо нахълтвате с оръжие, като че ли е избухнал метеж?

Vzpoura v poušti sehrála rozhodující úlohu ve středovýchodním tažení.

Бунтът в пустинята изигра решителна роля в близкоизточната кампания.

Řekl jsem anglickým generálům, že v Deraa bude arabská vzpoura, když oni budou v Jeruzalému.

Казах на английските генерали, че арабското въстание ще бъде в Дераа, когато те ще са в Ерусалим.

Nejsem arabská vzpoura, Ali.

Аз не съм арабското въстание, Али.

Vzpoura!

Това е бунт!

Vaše vzpoura neuspěla.

Бунтът ви не успя.

Soud zjistil, že proti námořnictvu Jeho Výsosti byla spáchána vzpoura a pirátství.

Съдът намира, че е извършен бунтът и пиратство срещу флота на Негово Величество.

Nahoře vypukla taky vzpoura.

Горе също всички се разбунтуваха!

Je to vzpoura?

Това да не е бунт?