záměrně čeština
Překlad záměrně bulharsky
Jak se bulharsky řekne záměrně?
Příklady záměrně bulharsky v příkladech
Jak přeložit záměrně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže se záměrně snaží krást moje zákazníky.
Значи, умишлено се опитва да краде клиентите ми?
Záměrně jsem to vyprovokovala.
Провокирах спора.
Prosím poslouchejte. Přece si nemyslíte, že jsem to udělala záměrně.
Не можеш да си мислиш, че съм го направила умишлено.
Oni ji tedy viděli a tudíž lžou záměrně.
Следователно са я видели. Което значи, че лъжат.
Shaw asi své práci rozumí, ale. těm indiánům toleroval tolik hrubosti, až to vypadalo, že je záměrně povzbuzuje k dalšímu ataku.
Предполагам, че Шоу си разбира от работата, но. така както остави индианците да ни малтретират, ще речете, че го е направил нарочно, за да ги окуражи да ни нападнат пак.
Milence vaší manželky, poručíka Arthura McFielda jste záměrně poslal na smrt.
Генерал Мендрейк, преднамерено сте изпратили любовника на жена си, лейтенант Артур Мейсфилд, на сигурна смърт.
Včera jste uvedla, že jste záměrně umyla skleničku, v níž byl jed co usmrtil vašeho muže.
Мисис Парадийн, вие признахте вчера, че нарочно сте измили чашата с отровата.
Na přírodu záměrně neberu zřetel.
Не се ангажирам с природата.
Záměrně rozptyluješ spoluhráče.
Уеър, нарочно объркваш партньора ми.
Pořezal jste se záměrně!
Направил сте го съзнателно.
Řekl byste, že vypadala záměrně smyslně a svůdně?
Може ли да се каже, че видът й е бил предизвикателен?
Myslíte, že sem někdo dal toho pavouka záměrně?
Нима смятате, че са го сложили умишлено там?
Znáte mě. Copak nevíte, že jsem byl hrubý záměrně.
Не разбра ли, че умишлено съм груб?
Pronesla jsem tuto větu záměrně, s pocitem pomstychtivosti.
Изрекох това с тайно злорадство.