záminka čeština
Překlad záminka bulharsky
Jak se bulharsky řekne záminka?
Příklady záminka bulharsky v příkladech
Jak přeložit záminka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Přemístění je pouze záminka. Znamená exil.
Що за глупост?
Všechno je ale záminka pro posměchy, trestání a ponižování.
Всичко е претекст за подигравки, за наказване и унижаване.
Je to pro vás záminka pro vaši soukromou válku.
Използвате това като извинение, за да започнете своя собствена война.
Její adopce rodinou Joshuya by byla pouze záminka.
Осиновяването и от семейство Джошуя е само претекст, който ще трае може би половин година.
Je to jen další záminka, jak se s nimi stýkat.
Това е предлог да се срещаш и да се сближиш с тях.
Nebo je to jenom záminka?
Или просто така трябва?
To je jen záminka.
Тази лъжа ще му бъде за прикритие.
Zatčení Fouqueta je záminka, král toho využije a zbaví se těch, kteří kují pikle za jeho zády.
Арестът на Фуке е повод да се разправят със заговорниците, които замисляха покушение над живота на краля.
Že je to záminka, že můžete dělat, co chcete, vyjíst koryto až do dna.
Като извинение за да правите каквото искате. Казано направо.
Také to byla záminka, tě zase vidět.
Това също е и претекст да Ви видя пак.
Jakákoli záminka.
Дори протестите.
Její hlídání je jen záminka k prostituci.
Претекст, че се занимава с нещо до 3 през нощта! С изключение на кратуната ти войната.
Jestli je záminka to, co potřebujeme, proč si neupečeme jednu pro sebe?
Е, щом ни трябва оправдание, защо не си сготвим сами такова?
Je to jen záminka. Chtějí se opít a dělat nepořádek.
Ами, основно това е извинение да се напият и да буйстват.